Estás...
Un robot está llorando... ¡¿Eso es posible?!
¡Entréganoslo!
¡Dejen de interferir!
¡Gin-san!
¡Shinpachi! ¡Salta!
¡Shinpachi!
¡Llévasela a Gengai! ¡Deprisa!
Pero...
¡Luego me reuniré contigo!
¡Vete!
Tama-san, conocida como Fuyo #i-Zero tenía en su interior los datos de la Semilla.
¡¿Podrán Gintoki y compañía protegerla?! ¡¿Cuál es el verdadero objetivo del Proyecto Fuyo?!
Demasiadas bellezas pueden ponerte enfermo
¡Sadaharu!
¡Que no escapen! ¡Límpienlo to...!
Qué insistente eres, ojos de insecto.
¡Kagura! ¡Súbete, deprisa!
¡Gin-chan!
¡Rayos, ¿qué diablos está pasando?! ¡¿Por qué me pasa esto a mí?!
¡Por allí!
¡Y por allí!
¡Hay criadas por todas partes!
El enemigo viene por mí.
Parece que el transcurso de la situación, acabaste con la misión más peligrosa.
Según mis cálculos,
tus posibilidades de supervivencia están por debajo del 5 %.
¡¿Te importaría no hacer unos cálculos tan deprimentes?!
Pero si me abandonas y huyes, tus posibilidades subirán al 25 %.
Tus cálculos son válidos para las personas normales, pero los samuráis somos diferentes.
¿Samuráis?
Aunque tuviera un 25 % de posibilidades de sobrevivir abandonándote,
un samurái moriría.
Si sobrevive sin poder proteger lo que es importante para él,
ese samurái estaría muerto igualmente.
Aunque solo tenga un 5 % de posibilidades de sobrevivir,
usaré ese 5 % para salvarte.
¡Cuando un samurái decide proteger algo, lo protege hasta el final!
¡Así es un samurái!
¿Protegerías a alguien de origen desconocido y sospechoso de asesinato?
No comprendo lo que es un samurái. No tengo nada en mis datos al respecto.
¡En ese caso, añádelo a tus datos!
¡Encima del Héroe y el Rey Demonio!
¡Y añade que no pueden soportar ver a una mujer llorando!
Entendido.
Lo añadiré por encima del Rey Demonio, junto a los subordinados del Gran Demonio.
¡Qué jerarquía tan enrevesada!
¡Puedo verlo!
Objetivo conseguido.
Eliminaré al estorbo y recuperaré el modelo #i-Zero.
¡Suéltame! ¡¿Hasta dónde vas a estar agarrándome?!
¡Maldición!
No dejaré que escapen.
Hay que limpiar a los agitadores.
¡Es como una película de miedo!
¡Quita, Kagura!
¿Lo logré?
¡¿Sigue sin la cabeza?!
¡Oh, no!
¡Sadaharu!
¡Olor detectado! ¡Olor detectado!
Suciedad de nivel 1. Eliminar inmediatamente.
Cambiando al modo de limpieza.
¡Limpiando la suciedad!
¡Buen trabajo, Sadaharu!
El enemigo ha atravesado nuestra línea de asalto.
No esperaba que pudieran atravesar semejante cantidad de robots de combate.
Superaron ampliamente las especificaciones humanas.
¿Qué clase de enemigo es? No tengo nada en la base de datos que sea aplicable.
Samuráis.
Vestigios del tiempo que se quedaron atrás.
No hace falta añadirlos a la base de datos. Pronto se habrán extinguido.
Entendido.
¿Quiere que les dé caza y los elimine?
No hace falta, ya la recuperamos.
Retirémonos.
¿Qué tal si limpiamos?
Después de crear tantos disturbios, el Proyecto Fuyo tal vez deba abortarse.
Como el doctor Hayashi fue asesinado por un robot que él mismo creó,
el proyecto acabará igualmente.
Y aprovechando el vacío que quedará,
estableceré un verdadero Proyecto Fuyo con mi nombre.
No te preocupes, #To-502.
Tú te quedarás conmigo.
Es probable que tú,
el último robot creado por Hayashi, sea el único que pueda aceptarlo.
i-Zero no puede controlarlo. Y tampoco pudo el doctor Hayashi.
Le daremos un buen uso a la Semilla.
Ya te dije que no lo sé.
Hoy no vino nadie, ni siquiera Shinpachi.
Aunque debo decir que recogieron algo muy problemático.
Un robot que mató a un hombre...
No para de salir en televisión.
Están diciendo que ya fue capturada.
Gin-chan.
Y, por supuesto, se desharán de esa cabeza.
Parece que decidieron reunir a todas las criadas robot y eliminarlas.
Ni mis colegas ni yo sabíamos
si el doctor Hayashi, el líder del proyecto, sabía que los robots se rebelarían.
El proyecto se llevó a cabo principalmente por decisión suya.
Nosotros estábamos involucrados en la parte periférica del proyecto.
Están inculpando al tipo que murió.
Están ocultando algo.
Lloró...
Cayeron lágrimas por las mejillas del robot.
Pero no sé si eran lágrimas de remordimiento o tristeza por perder al doctor Hayashi.
Ya veo.
Ryuzan aún estaba intentando crear algo así.
Viejo, ¿qué dijiste?
¿Qué es eso?
Nunca nos llevamos bien.
Como pueden ver, mis robots no son sofisticados,
pero sus creaciones parecían mujeres vivas.
Desarrolló gran parte de su tecnología en la unidad de procesamiento
e intentó hacer que sus unidades se parecieran a un humano lo máximo posible.
Intentó dotar de alma a los robots. Quería crear humanos.
Una forma de ver a los humanos es como si fueran robots bien diseñados.
Sobre todo en cuanto a los sentimientos y el corazón,
los humanos son auténticas obras de arte.
Sentía que la meta final de su trabajo sería construir un robot así con sus manos.
Qué tonterías.
Si quería crear humanos,
debería haberse casado y haberlo intentado cada noche.
¡Sí!
Pero el mundo no está lleno de gente práctica como tú o como yo.
Comenzó a cambiar cuando su única hija falleció.
Parece ser que ocurrió durante un experimento.
Tuvo la idea de convertir la personalidad humana en datos y transmitírselos a un robot.
Como sujeto de pruebas eligió precisamente a su propia hija.
Siempre fue una niña enfermiza.
Era imposible que sobreviviese al experimento.
El nombre de su difunta hija es Fuyo.
¿Comprenden el verdadero objetivo que tenía Hayashi con el Proyecto Fuyo?
Planeaba devolverle la vida a Fuyo, su difunta hija.
El modelo #i-Zero que recogieron tenía los datos conocidos como la Semilla.
Era la semilla para hacer florecer a Fuyo.
En otras palabras, los datos de la personalidad de Fuyo.
Viejo, ¿cómo sabes todo esto?
Desarrollar un robot que pudiese contener los datos de su difunta hija.
Ese era el verdadero propósito del Proyecto Fuyo.
Pero era un humano creando a otro;
una tecnología prohibida que cruzaba los límites de Dios.
No tardaron mucho en aparecer las hienas.
¡Esto es...!
¿Es el video de cuando asesinaron al doctor?
¡¿Fue él...?!
Él nos acompañaba mientras perseguía su absurdo sueño.
Pero si se perfecciona esta tecnología, un humano puede crear a otro.
No, crearemos un nuevo tipo de humano con cuerpo de robot y emociones humanas.
Seré el creador de una nueva forma de vida.
Y seré igual que Dios.
El doctor Hayashi debe estar retorciéndose en su tumba, ¿eh, #To-502?
¡#i-Zero! ¡¿Qué estás haciendo aquí?!
¡Socorro! ¡La #i-Zero perdió el control!
¡Socorro!
La incriminó a ella...
¿Qué estás haciendo, Fuyo?
Vete inmediatamente.
Fuyo.
Vendré por ti...
Te lo aseguro, así que...
Vete por ahora.
Ryuzan sigue vivo.
#To-502... maldito seas...
Un robot nunca debe desobedecer la voluntad de su creador.
¿Podría ser que...
tú...?
Ryuzan Hayashi está vivo.
En el interior del #To-502...
¿Ryuzan está dentro del robot? ¿Qué quieres decir?
¡¿Y por qué tienes esto?!
Me lo dijo esta jovencita hace un instante.
¡Ta-Tama! ¡¿Cómo lo hiciste?!
Me venciste.
Justo antes de que pudiera recuperar la cabeza de la #i-Zero,
quitaste el procesador central y se lo diste a tus amigos.
En otras palabras, esto es un cascarón vacío.
Cuando un samurái decide proteger algo,
lo protege hasta el final.
Shinpachi...
El procesador central estaba en el suelo, frente a mi tienda.
Seguramente lo tiraría antes de que lo capturasen.
Shinpachi...
Mis datos están a salvo gracias a Shinpachi-sama.
Y gracias a Gengai-sama, también pude recuperar los recuerdos que tenía.
¿Qué hay de la Semilla?
Los datos de Fuyo-sama, la hija del doctor, están aquí.
Tama, ¿qué fue lo que vi?
Estrictamente hablando, el doctor Hayashi ya estaba muerto.
Se utilizó a sí mismo en sus experimentos.
Ese era el robot al que el doctor le transmitió los datos de su personalidad.
Pero esos graves experimentos le costaron la vida.
Es el robot más próximo a ser humano, el #To-502.
Así que transmitió su alma...
El Proyecto Fuyo ya era un éxito.
No...
Al principio, el #To-502 parecía estar sincronizado con los datos del doctor,
pero poco a poco fue rechazándolos hasta que su personalidad quedó destruida.
El doctor se convirtió en otra cosa.
Todo era parte de su plan.
Hizo creer al subdirector Meguro que estaba al mando del proyecto
para reunir a todas las criadas robot de Edo en un mismo punto
con la excusa de retirarlas por el defecto de haber matado a su creador.
¿Viste al subdirector?
Llevo sin verlo desde la rueda de prensa.
Oye, ¿qué ocurre?
Los robots no obedecen las órdenes.
¿Qué?
¿Qué les ocurre? Muévanse.
Oigan, ¿es que no oyeron las órdenes?
Nos negamos a obedecer.
Lo siento, pero recibimos unas órdenes por encima de las suyas.
Adelante.
¿Qué estás planeando?
¿Vas a reunir a todas las criadas robot para abrir unas cafeterías de criadas?
Fuyo estaría triste.
El doctor Hayashi comenzó a crear robots casi humanos por Fuyo-sama,
que perdió a su madre cuando era joven y se sentía sola.
Quería crear a alguien con quien pudiera hablar Fuyo-sama,
que era frágil y solía encerrarse en sí misma.
Empezó con simples juguetes...
Fuyo, no dejaré que te vuelvas a sentir sola.
Ya no estás sola.
Tienes todas estas amigas.
Seguramente cambió cuando el doctor descubrió que Fuyo-sama no viviría mucho más.
Continuó con sus imprudentes experimentos para darle la vida eterna a Fuyo-sama...
Fuyo.
Yo también quiero ser un robot.
Así me liberaré de este sufrimiento y esta tristeza.
Ahora somos iguales.
Si te sientes sola, cambiaré el mundo.
Haré que este país sea un país de robots.
Quiero ser un robot...
Vuelve conmigo...
¡Fuyo!
Alguien con quien pudiera hablar su hija...
La vida eterna para su hija, vivir nuevamente por su hija...
Y ahora reúne soldados para formar una revolución, ¿eh?
Qué padre tuvo.
Los padres son unos idiotas cuando se trata de sus hijas.
Deberías saberlo.
Mi tarea era servir al doctor y a Fuyo-sama.
Pero la semilla que me implantó el doctor no hizo nada.
No creo que ese robot sea el doctor.
Solo es una reliquia deformada de su sueño.
Ahora que ya no están el doctor ni Fuyo-sama, no sé qué debería hacer.
Siguen ahí.
Las personas que son importantes siguen estando ahí.
En tu interior.
¿Estás hablando de la Semilla?
No.
No son unos datos que puedas ver, una cadena de números
o algo que pueda desaparecer si no está encendido o pulsas el botón de reinicio.
Los recuerdos realmente importantes no desaparecen
por mucho que apagues el interruptor o salte el diferencial.
¿Eh?
¿Qué ocurrió?
Saltó el diferencial. Parece que el robot necesita bastante energía.
¿Eh? ¿Es humo?
¡Fue demasiado! ¡Parece que la chapuza no pudo aguantar!
¿Volvió a desaparecer su memoria?
No te preocupes.
Los recuerdos realmente importantes no desaparecen aunque haya humo o salte el diferencial.
Me estás enojando. ¿Puedo pegarla?
¿No tienes un robot que pueda tomar su lugar?
Está demasiado oscuro y no veo.
Encuentra el agujero.
Lo dices como si fuera sencillo.
Ojalá tuviéramos una criada robot parecida...
Limpiar. Limpiar.
¡Buen chico, Pochi! ¡Con esto...!
¡No es Pochi, es Sadaharu!
Aquí hay luz gracias a la luna.
¿Eh? ¿La luz de la luna?
Solo está la luz de la luna...
La ciudad entera está a oscuras.
¡Maldito sea! ¡¿Qué está ocurriendo?!
Ciudadanos de Edo,
la ciudad pronto estará en poder de un robot.
¡¿Qué?! ¡¿Una nueva forma de terrorismo?!
La era en la que los humanos controlan a los robots terminó.
Cuando regrese el espíritu de nuestra reina,
un robot será igual que los humanos... no, igual que Dios.
Si no regresa su espíritu, se derramará la sangre del sacrificio.
¡Shinpachi!
Es como si nos estuviera desafiando para pelear.
Bien.
Espíritu, testículos, lo que sea...
¡Se lo llevaré!
No soy ni un espíritu ni unos testículos.
Soy Tama.
Está aquí...
Un recuerdo de hace mucho, de cuando llegué al mundo.
Con su cara cubierta de aceite, el doctor me dijo:
"Haz que mi hija sonría".
Por mucho que cambie mi capacidad o mi apariencia, nunca olvidaré eso.
¿Creen que Fuyo-sama sonreiría si viera en lo que se convirtió el doctor?
¿Qué tal si vamos a recuperar esa sonrisa?
Se detectaron signos vitales.
La gente que se esconde en esta casa debe salir inmediatamente y obedecernos.
Atención:
La gente que está dentro de esta casa debe salir inmediatamente y obedecern...
¡¿Viste eso, Ryuzan?!
¡Mis máquinas aplastarán de un solo golpe a tus frágiles robots!
¡Armadura, cañones, orugas! ¡Esta es la máquina de un hombre!
¡Viejo, me parece bien que tengas la máquina de un hombre,
pero ¿podrías manejar con más control?!
¡Gin-no-ji! ¡No podemos salvar vidas siguiendo las normas de tráfico!
¡Además, hay que manejar una máquina como si se estuviera en una pelea!
¡Si las subestimas, eres hombre muerto!
¡Hay un montón!
¡Vengan por nosotros! ¡Acabaré con todas de golpe!
¡Gin-chan, vienen por detrás!
¡Kagura, tira del mango del paraguas!
Me tomé la libertad de modificarlo porque un lanzaguisantes está muy anticuado.
¡Viejo, buen trabajo! ¡Con esto podré...!
Hay que recargarlo después de un disparo.
Después se convierte en un dispensador de salsa de soja.
¡¿Por qué salsa de soja?!
¡Gin-no-ji! ¡Tira del mango de tu espada!
Dispensa salsa de soja.
¿Por qué salsa de soja?
¡No es más que una vara que dispensa salsa de soja!
No tuve tiempo. Pero siéntete agradecido por habértela modificado.
¡No te estoy agradecido, es como la broma de un crío!
Te permite preparar huevos con arroz mientras echas salsa de soja.
¿En serio? ¡También vendría bien con el natto con arroz!
¡Deberían beberse una botella entera de salsa de soja!
¡¿Eh, Sky High?!
Viejo, ¿qué es eso?
El camino que lleva a Onigashima.
Seguramente esté debajo de la Terminal.
¿La Terminal?
Continuará
Algunos datos no se pueden borrar
El #To-502 es el líder del golpe de Estado. Tiene en su cuerpo los datos del doctor Hayashi.
El ejército robot se hizo con la Terminal. ¡¿Podrán Gintoki y compañía derrotarlos?!